La fin de l’été est un moment charnière au potager : on récolte à pleines mains, on met de côté pour l’hiver et l’on prépare déjà les cultures d’automne. Quelques gestes simples permettent d’en profiter longtemps.
- En août, de nombreux légumes d’été arrivent à maturité et se récoltent régulièrement.
- Les pommes de terre se conservent à l’abri de la lumière, au sec et au frais.
- La fin de l’été permet encore de semer des légumes d’automne et d’hiver.
- Le paillage et l’arrosage raisonné aident les cultures à passer la chaleur.
- Préparer le sol dès maintenant facilite les récoltes des mois suivants.
À retenir : Récolter au bon moment, bien conserver ses légumes et semer les cultures d’automne : la fin de l’été prolonge les plaisirs du potager.
Récolter au bon moment
En août, le potager est généreux. Tomates, courgettes, haricots, concombres et poivrons se récoltent régulièrement, souvent tous les deux ou trois jours. Cueillir fréquemment stimule d’ailleurs la production : une courgette laissée trop longtemps épuise le pied et devient fibreuse.
Le Cercle : vous n’avez plus à tout gérer seule
Au-delà des articles, Le Cercle vous accompagne chaque jour. Décrivez un besoin du quotidien : il vous aide à le résoudre, à le déléguer à vos proches, ou à vous organiser. Comprendre, déléguer, résoudre — ensemble.
Découvrir Le Cercle →Les pommes de terre se récoltent lorsque le feuillage jaunit et se couche. On les sort par temps sec, en soulevant délicatement la terre à la fourche-bêche pour ne pas les blesser. On les laisse ressuyer quelques heures au sec avant de les rentrer.
Chaque légume a son signe de maturité : une odeur, une couleur, une fermeté. Observer son potager au quotidien reste le meilleur guide, mieux que n’importe quel calendrier théorique.
Bien conserver ses récoltes
Les pommes de terre se conservent plusieurs semaines, voire plusieurs mois, à condition d’être stockées à l’abri de la lumière (qui les verdit), au sec et au frais, dans un cageot ou un sac aéré. On écarte celles qui sont abîmées, qui pourraient contaminer les autres.
Les courges de fin de saison, une fois bien mûres, se gardent aussi longtemps dans un endroit sec et tempéré. À l’inverse, les tomates, courgettes et haricots se consomment rapidement ou se transforment.
Congélation, bocaux, coulis, soupes ou légumes lactofermentés : les surplus se conservent facilement pour l’hiver. C’est l’occasion de ne rien gaspiller et de retrouver, en pleine saison froide, le goût du potager.
Que semer et planter en fin d’été
La fin de l’été n’est pas la fin des semis, bien au contraire. On peut encore semer des radis, de la mâche, des épinards, des laitues d’hiver, des navets ou des roquettes, qui apprécient des températures moins écrasantes.
C’est aussi le moment de planter poireaux, choux et fraisiers pour les mois à venir. Ces cultures d’arrière-saison prolongent les récoltes bien au-delà de l’été et occupent utilement les parcelles libérées.
Semer au bon rythme, en échelonnant les semis toutes les deux ou trois semaines, évite de tout récolter en même temps. On étale ainsi les plaisirs et l’on limite le gaspillage.
Entretenir et nourrir le sol
Un sol vivant est la clé d’un beau potager. À mesure que les parcelles se libèrent, on peut y étaler du compost mûr et pailler pour protéger la terre. Le paillage limite l’évaporation, freine les mauvaises herbes et nourrit peu à peu le sol.
Là où plus rien ne sera cultivé cette année, un engrais vert (moutarde, phacélie) protège et enrichit la terre jusqu’à l’automne. C’est un geste simple qui prépare les récoltes de l’année suivante.
Entretenir le sol maintenant, c’est se faciliter la tâche plus tard. Une terre couverte et nourrie travaille toute seule et demande moins d’efforts à la saison suivante.
Arroser malin par temps chaud
En période chaude, mieux vaut arroser abondamment mais moins souvent, pour encourager les racines à descendre en profondeur. Un arrosage le matin ou en soirée limite l’évaporation et le stress des plantes.
Arroser au pied plutôt que sur le feuillage réduit les risques de maladies et évite le gaspillage. Un paillage épais complète efficacement l’arrosage en gardant l’humidité au sol.
Récupérer l’eau de pluie reste une habitude précieuse, à la fois écologique et économique. Le potager de fin d’été se gère d’abord avec du bon sens et de l’observation.
Préparer déjà l’automne
La fin de l’été est le bon moment pour anticiper. On note ce qui a bien marché et ce qui a déçu, on repère les emplacements à faire tourner l’an prochain et l’on prépare les parcelles pour les cultures d’arrière-saison.
Nettoyer et ranger ses outils, faire le point sur ses graines et commander celles qui manquent permettent d’aborder l’automne sereinement. Un potager se pense toujours un peu à l’avance.
Le jardin de fin d’été a ce charme particulier : il donne encore beaucoup tout en préparant la suite. En profiter pleinement, c’est aussi savourer ce moment de transition, riche et apaisant.
- Des récoltes encore abondantes en fin d’été.
- La possibilité de conserver pour l’hiver sans gaspiller.
- De nombreux semis encore possibles pour l’automne.
- Un sol préparé qui facilite l’année suivante.
- La chaleur demande un arrosage raisonné et régulier.
- Certaines récoltes se conservent peu et doivent être transformées vite.
- Le succès dépend du climat local et de l’exposition.
- On ne sème plus après l’été. — La fin de l’été permet encore de semer radis, mâche, épinards et laitues d’hiver.
- Les pommes de terre se gardent à la lumière. — La lumière les verdit ; elles se conservent à l’obscurité, au sec et au frais.
- Il faut arroser un peu tous les jours. — Mieux vaut arroser abondamment et moins souvent, pour des racines profondes.
La fin de l’été est une saison à part au potager : on récolte, on conserve et on sème déjà pour demain. En observant son jardin et en adoptant quelques gestes simples, on prolonge le plaisir des légumes maison bien au-delà des beaux jours.— La rédaction Femme & Équilibre
Une sélection éditoriale Femme & Équilibre pour prolonger la lecture. Lien partenaire, sans surcoût pour vous.
- Idéale pour récolter sans blesser les légumes
- Aère et travaille la terre en douceur
- Robuste et durable
Prix indicatifs, susceptibles de variation.
- Conservation au sec et à l’abri de la lumière
- Bonne circulation de l’air
- Empilables pour la cave ou le cellier
Prix indicatifs, susceptibles de variation.
- Mâche, épinards, radis, laitues d’hiver
- Semis de fin d’été
- Récoltes prolongées jusqu’à l’automne
Prix indicatifs, susceptibles de variation.
Que semez-vous à la fin de l’été dans votre potager ? Partagez vos récoltes et vos astuces de conservation.
Rejoindre le forum →Questions fréquentes
Que peut-on semer à la fin de l’été ?
Comment conserver les pommes de terre ?
Faut-il arroser tous les jours par temps chaud ?
Comment préparer le potager pour l’automne ?
Contenu informatif et bienveillant. Il ne remplace pas un avis médical ; en cas de doute, consultez un professionnel de santé. Certains liens peuvent être affiliés (Amazon, tag femmeequili05-21).
Chez Femme & Équilibre, nous croyons qu’une femme n’a pas besoin d’être parfaite. Elle mérite simplement de ne plus tout porter seule.
Le Cercle — Organiser. Déléguer. Respirer.