Mentions légales

Dernière mise à jour : 16 juillet 2026

1. Présentation du site

Le site Femme & Équilibre (femmeequilibre.com) est un média féminin dédié au bien-être des femmes : santé, beauté, mode, cuisine, décoration, famille, développement personnel et art de vivre. Sa signature : Informer. Inspirer. Épanouir.

Contact : contact@femmeequilibre.com  |  Formulaire de contact

Femme & Équilibre est édité par RYD Edition, basé en Allemagne, et respecte les dispositions du droit allemand et européen (TMG, DSGVO/RGPD, UrhG). En cas de litige, les tribunaux de Ludwigshafen (Allemagne) seront seuls compétents, sans préjudice des dispositions impératives du droit européen applicable.

Utilisation de l’intelligence artificielle. Une partie de nos contenus (articles, voix et musique des vidéos, assistantes et coachs conversationnels) est produite avec l’assistance de l’intelligence artificielle, sous la responsabilité éditoriale de RYD Édition, conformément à l’article 50 du règlement européen sur l’IA (transparence). Détails, engagements et limites : Charte IA — Notre utilisation de l’intelligence artificielle.

2. Hébergement

Le site est hébergé par :
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
hostinger.fr/contact

3. Objet du site

Femme & Équilibre est une plateforme éditoriale et communautaire qui accompagne les femmes à chaque étape de leur vie, à travers :

• des articles, conseils et dossiers sur le bien-être au féminin ;
• une bibliothèque de guides numériques (santé, sommeil, ménopause, nutrition…) ;
• des sélections de produits et de ressources utiles ;
• un espace membres, Le Cercle, et un forum communautaire.

Magazine  |  La bibliothèque  |  Le Cercle

4. Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus présents sur Femme & Équilibre (textes, guides, visuels, mise en page) sont la propriété exclusive de Femme & Équilibre / RYD Edition ou de leurs partenaires. Toute reproduction, représentation, modification ou diffusion sans autorisation écrite préalable est strictement interdite. Contact : contact@femmeequilibre.com

5. Responsabilité éditoriale

Les informations publiées sur Femme & Équilibre sont fournies à titre informatif et pédagogique.

6. Protection des données personnelles

Conformément au RGPD/DSGVO et au BDSG, vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de portabilité et d’opposition sur vos données personnelles. Détails dans notre Politique de confidentialité. Contact : contact@femmeequilibre.com

7. Cookies et traceurs

Le site utilise des cookies techniques (indispensables), analytiques (mesure d’audience anonymisée, avec accord) et de préférence. Gérez vos choix via le bandeau de consentement ou votre navigateur. En savoir plus

8. Affiliation & transparence

Femme & Équilibre peut proposer des liens affiliés (notamment via le programme Amazon Partenaires). Ces liens sont signalés et n’entraînent aucun surcoût pour vous ; ils peuvent générer une commission qui soutient le média. Nos recommandations restent éditoriales et indépendantes.

9. Liens externes

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leurs pratiques. Consultez leurs mentions légales avant toute interaction.

10. Paiement des abonnements

Les abonnements à l’espace premium Le Cercle sont vendus et encaissés par notre revendeur en ligne Paddle.com Market Limited (Paddle), qui agit en tant que vendeur officiel (« Merchant of Record ») et gère le paiement sécurisé, la facturation et la TVA. Voir nos Conditions générales de vente, nos Conditions d’abonnement et notre Politique de remboursement.

11. Documents juridiques

Confidentialité · CGV · Cookies · Charte éditoriale · Remboursement · Conditions d’abonnement

© 2026 Femme & Équilibre — édité par RYD Edition — Conformité TMG / RGPD / UrhG