Femme & Équilibre
Mode
Beauté
Santé
Cuisine
Famille
Maison
Stars
Animaux
Explorer
Le Cercle Forum
Rejoindre Le Cercle →
Stars · Musique

Axelle Red et Renaud réunis en studio pour une suite à Manhattan-Kaboul

PartagerfPin✉
Portrait d'Axelle Red, chanteuse belge, lors de ses retrouvailles artistiques avec Renaud
Photo : Serge Leblon · CC BY 4.0 · via Wikimedia Commons

Le 4 novembre 2026, Axelle Red a partagé sur Instagram des photos de ses retrouvailles en studio avec Renaud. Ensemble, ils viennent d’enregistrer « Chanter pour elles », une chanson engagée qui doit ouvrir le prochain album de l’artiste belge, attendu après près de neuf ans d’absence.

En résumé
  • Le 4 novembre 2026, Axelle Red a publié sur Instagram trois photos de son enregistrement en studio avec Renaud.
  • La chanson s’intitule Chanter pour elles et constitue, selon l’artiste, une suite spirituelle à leur duo culte Manhattan-Kaboul sorti en 2002.
  • Le titre évoque le sort des femmes afghanes et doit ouvrir le prochain album d’Axelle Red, le premier depuis près de neuf ans.
  • Axelle Red, de son vrai nom Fabienne Demal, est une chanteuse belge née le 15 février 1968 à Hasselt.

À retenir : Une amitié artistique vieille de plus de vingt ans se remet au service d’une cause chère aux deux chanteurs : la condition des femmes.

Des retrouvailles partagées avec émotion

C’est par un message empreint de tendresse qu’Axelle Red a annoncé la nouvelle à ses abonnés. <cite index= »1-5,1-6″>Ce 4 novembre 2026, Axelle Red a publié trois photos touchantes en studio d’enregistrement avec Renaud, accompagnées de la légende : « Quelle joie d’avoir pu retrouver Renaud pour l’enregistrement de Chanter pour elles ».</cite> Les clichés, pris dans l’intimité d’une cabine d’enregistrement, montrent une complicité intacte entre les deux artistes.

Le Cercle : vous n’avez plus à tout gérer seule

Au-delà des articles, Le Cercle vous accompagne chaque jour. Décrivez un besoin du quotidien : il vous aide à le résoudre, à le déléguer à vos proches, ou à vous organiser. Comprendre, déléguer, résoudre — ensemble.

Découvrir Le Cercle →

Les détails ne trompent pas sur l’atmosphère chaleureuse de la séance : <cite index= »1-7,1-8″>Axelle Red pose sobrement vêtue d’un pull noir et d’un large pantalon kaki, tandis que Renaud, en jean gris, porte un t-shirt noir hommage aux Beatles, reprenant une affiche d’un concert de leurs débuts.</cite> Un instantané de studio qui en dit long sur la décontraction retrouvée entre les deux complices.

Manhattan-Kaboul, un duo qui a marqué toute une génération

Pour comprendre la portée de ces retrouvailles, il faut remonter à 2002. <cite index= »25-1,25-2″>La chanson Manhattan-Kaboul, duo avec la Belge Axelle Red, était devenue le titre le plus marquant de l’album Boucan d’enfer, l’un des plus grands succès de Renaud ; Renaud y évoquait un ouvrier portoricain mort dans les attentats du 11-Septembre, tandis qu’Axelle Red racontait l’histoire d’une jeune Afghane tuée lors de l’offensive de la coalition dans son pays.</cite> Une chanson engagée, née dans le sillage immédiat des attentats de New York et du début du conflit afghan.

Ce titre a tissé entre les deux artistes un lien que le temps n’a pas effacé. Interrogée l’an dernier sur leur relation, Axelle Red confiait que Renaud occupe toujours une place particulière dans son cœur, précisant que leur lien, empreint d’une certaine pudeur, reste « très tendre », avec, selon ses mots, « beaucoup d’amour » entre eux.

Chanter pour elles, une suite dédiée aux femmes afghanes

Le nouveau titre n’est pas né du hasard. <cite index= »23-1″>La chanson, « suite spirituelle de Manhattan-Kaboul » selon les mots du label Naive Records, évoque le quotidien des femmes privées de leurs libertés.</cite> Un prolongement naturel pour une artiste qui n’a jamais caché son engagement sur ces questions.

L’idée de cette suite mûrissait depuis plusieurs mois. <cite index= »23-7″>Il y a un peu moins d’un an, la chanteuse révélait à Télépro avoir écrit la suite de Manhattan-Kaboul, sans savoir alors si Renaud accepterait d’y participer.</cite> Aujourd’hui, la réponse est claire : <cite index= »2-12,2-13″>Renaud a dit oui à son amie pour l’accompagner dans ce projet, reprenant, sans chanter mais en chœur avec Axelle Red, l’une des phrases de la chanson.</cite>

Une rentrée chargée pour l’artiste belge

Cette collaboration s’inscrit dans une période particulièrement riche pour Axelle Red. <cite index= »4-10″>Pour la Belge de 58 ans, ce titre constitue un premier clin d’œil à un album prévu l’an prochain.</cite> Un retour en studio très attendu, puisque son dernier album de compositions originales, Exil, remonte à 2018.

L’actualité de la chanteuse ne s’arrête pas là. Elle doit par ailleurs se produire sur scène dans plusieurs villes belges courant novembre, et une compilation live rassemblant Renaud et plusieurs invités, parmi lesquels elle figure aux côtés de Nicola Sirkis, Jean-Louis Aubert ou encore Francis Cabrel, doit paraître début décembre. Un calendrier dense qui confirme la vitalité artistique de l’interprète de Sensualité.

Le diagnostic gratuit
Évaluez votre charge mentale en 5 minutes
30 questions, 6 domaines de vie, un profil personnalisé et des pistes concrètes. Confidentiel — et le point de départ pour préserver ou retrouver votre équilibre.
Faire le test →

Une artiste engagée de longue date

Si Chanter pour elles résonne si naturellement dans le parcours d’Axelle Red, c’est que son engagement pour les causes féminines et humanitaires ne date pas d’hier. <cite index= »31-5,31-6″>Elle s’est engagée pour les droits humains, a collaboré avec l’Unicef, est devenue ambassadrice de Handicap International, et a évoqué la condition des femmes dans le monde bien avant le mouvement MeToo, un engagement qui a pris une forme marquante avec son album Sisters & Empathy en 2009, entièrement consacré aux injustices faites aux femmes.</cite>

Cette fidélité à ses convictions, mêlée à une amitié artistique rare, donne tout son sens à ces retrouvailles studio. Vingt-quatre ans après avoir prêté sa voix à une petite fille afghane fictive, Axelle Red choisit de continuer à chanter pour celles dont le quotidien reste, aujourd’hui encore, marqué par la privation de libertés fondamentales.

Ce que l’on retient
  • Une fidélité artistique rare : vingt-quatre ans après leur duo culte, Axelle Red et Renaud retrouvent le chemin du studio avec la même complicité.
  • Un engagement cohérent : la chanson prolonge un combat que l’artiste mène depuis des années aux côtés d’ONG comme Handicap International ou l’Unicef.
  • Un retour musical attendu : ce titre ouvre la voie à un nouvel album, le premier depuis près de neuf ans pour la chanteuse belge.
Les nuances à garder en tête
  • L’album complet d’Axelle Red n’est pas encore sorti ; seule la date de sortie de la chanson et l’annonce du projet sont confirmées pour l’instant.
  • La participation vocale de Renaud reste limitée : il intervient en chœur sur une phrase, sans assurer un véritable duo chanté comme en 2002.
  • Le calendrier précis de sortie de l’album complet n’a pas encore été officiellement communiqué par l’artiste ou son label.
Les idées reçues
  1. Axelle Red et Renaud formeraient un duo musical régulier depuis Manhattan-Kaboul. — Les deux artistes ne se sont pas retrouvés en studio pour une nouvelle collaboration depuis la sortie de Manhattan-Kaboul en 2002 ; Chanter pour elles marque leurs premières retrouvailles discographiques depuis près de vingt-cinq ans.
  2. Axelle Red n’aurait pas sorti de nouvelle musique depuis longtemps et serait en retrait de la scène. — L’artiste reste très active : elle a publié un album de Noël en 2022, multiplie les concerts en Belgique fin 2026 et prépare un nouvel album de compositions originales pour l’année prochaine.
L’avis Femme & Équilibre

Au-delà de l’anecdote people, ces retrouvailles en studio racontent une histoire d’amitié et de fidélité aux convictions qui traverse les décennies. En choisissant de prolonger Manhattan-Kaboul par une chanson consacrée aux femmes afghanes, Axelle Red confirme qu’elle reste, après plus de trente ans de carrière, une artiste dont l’engagement humaniste nourrit directement le répertoire. Nous suivrons avec attention la sortie de ce titre et de l’album qui l’accompagnera.— La rédaction Femme & Équilibre

Notre sélection — le guide d’achat

Une sélection éditoriale Femme & Équilibre pour prolonger la lecture. Lien partenaire, sans surcoût pour vous.

Notre sélection Premium
Album Exil – Axelle Red
  • Dernier album studio de compositions originales de l’artiste
  • Virage pop-rock et électronique assumé
  • Témoin de l’évolution artistique récente de la chanteuse
Pour qui : Pour les lectrices qui souhaitent redécouvrir le répertoire récent d’Axelle Red
Voir le prix sur Amazon →

Prix indicatifs, susceptibles de variation.

Le meilleur budget
Boucan d’enfer – Renaud (contient Manhattan-Kaboul)
  • Album original de Renaud paru en 2002
  • Contient le duo culte avec Axelle Red
  • Pièce incontournable pour comprendre la genèse de Chanter pour elles
Pour qui : Pour les amatrices de chanson française qui veulent réécouter l’original
Voir le prix sur Amazon →

Prix indicatifs, susceptibles de variation.

Le coup de cœur F&É
French Soul – Best of Axelle Red
  • Compilation rassemblant les plus grands succès de la chanteuse
  • Inclut Manhattan-Kaboul et Sensualité
  • Parfait panorama de trois décennies de carrière
Pour qui : Pour celles qui découvrent Axelle Red ou veulent un best of complet
Voir le prix sur Amazon →

Prix indicatifs, susceptibles de variation.

Gardez-vous un souvenir marquant de Manhattan-Kaboul ? Attendez-vous avec impatience la sortie de Chanter pour elles et du nouvel album d’Axelle Red ?

Rejoindre le forum →

Questions fréquentes

Quand sortira le nouvel album d’Axelle Red ?
D’après les informations communiquées autour de Chanter pour elles, l’album est attendu l’année prochaine, soit près de neuf ans après son précédent opus de compositions originales, Exil, sorti en 2018.
Renaud chante-t-il sur le nouveau titre Chanter pour elles ?
Renaud intervient en chœur sur une phrase de la chanson aux côtés d’Axelle Red, mais sans assurer un duo chanté complet comme c’était le cas sur Manhattan-Kaboul en 2002.
Axelle Red est-elle engagée dans d’autres causes humanitaires ?
Oui, elle est notamment ambassadrice de Handicap International depuis 2017 et a longtemps été associée à l’Unicef, son engagement pour les droits des femmes précédant largement le mouvement MeToo.

Article rédigé à partir de sources publiques vérifiées. Certains liens peuvent être affiliés (Amazon, tag femmeequili05-21).

Article rédigé avec l’assistance de l’intelligence artificielle, sous la responsabilité éditoriale de RYD Édition. En savoir plus

Chez Femme & Équilibre, nous croyons qu’une femme n’a pas besoin d’être parfaite. Elle mérite simplement de ne plus tout porter seule.

Le Cercle — Organiser. Déléguer. Respirer.
Contenu informatif, ne remplace pas un avis médical. Certains liens peuvent être affiliés. Photos : Unsplash.